Comunicado de prensa caso Pavón
COMUNICADO 106 | Foto: CICIG.
Comunicado de prensa caso Pavón, ante información difundida en redes sociales sobre protección de testigos.
Prensa reporta fallo contra María Rosario Melgar
NOTICIA 109
Los medios de comunicación reportaron el fallo de la Sala Segunda de Apelaciones del Ramo Penal, que ordenó anular la sentencia absolutoria y repetir el juicio contra María del Rosario Melgar Martínez, sindicada de la muerte del exasesor del Ministerio de Gobernación, Víctor Rivera. (Se publica con fines informativos).
Reporte de medios sobre confirmación de condena contra Erwin Sperisen
NOTICIA 041
Los medios de comunicación publicaron la noticia sobre la confirmación de la sentencia a cadena perpetua contra el ex jefe policial Erwin Sperisen. (Se publica con fines informativos).
AVANCES EN LA JUSTICIA CONDENA EN CASO CONTRA ERWIN SPERISEN
COMUNICADO DE PRENSA 023
La Comisión Internacional contra la Impunidad en Guatemala (CICIG) considera de suma relevancia el fallo emitido por el Tribunal Criminal de Ginebra, Suiza, que hoy condenó a cadena perpetua a Erwin Sperisen, ex director de la Policía Nacional Civil de Guatemala, al hallarlo culpable del asesinato de siete reos dentro de una prisión, hechos ocurridos en el 2006 y que se conocen nacional e internacionalmente como el Caso Pavón.
Reporte de medios en caso Pavón-Infiernito
NOTICIA 018
La noticia sobre las condenas en los casos Pavón-Infiernito fue publicada por diferentes medios de comunicación guatemaltecos. El Tribunal Primero de Mayor Riesgo B condenó entre 15 y 33 años de prisión a cuatro sindicados de participar en las ejecuciones extrajudiciales de 10 reos que fueron cometidas en el 2005 y 2006. (Se publica con fines informativos).
TRIBUNAL CONDENA A RESPONSABLES DE EJECUCIONES EXTRAJUDICIALES
COMUNICADO 041
El Tribunal Primero de Mayor Riesgo B emitió hoy condenas entre 15 a 33 años de cárcel contra cuatro personas, entre ellas Víctor Hugo Soto Diéguez, ex jefe de Investigación Criminal de la Policía Nacional Civil, por su participación en las ejecuciones extrajudiciales de 10 reos en los casos Pavón e Infiernito (Zacapa y La Cueva), cometidas en el 2005 y 2006.
PRUEBAS CONTUNDENTES EN JUICIO POR EJECUCIONES EXTRAJUDICIALES
COMUNICADO 036
El día de mañana se prevé que finalice el debate en contra de siete sindicados de participar en las ejecuciones extrajudiciales de 10 reos en los casos Pavón, Zacapa y la Cueva. Durante el juicio el Ministerio Público (MP) y la Comisión Internacional contra la Impunidad en Guatemala (CICIG) presentaron al Tribunal Primero de Mayor Riesgo B, 152 medios de prueba que incluyen declaraciones de testigos y peritos, documentos, pruebas audiovisuales y evidencias materiales que confirman dichas ejecuciones extrajudiciales.
Fiscal español pide procesar a Carlos Vielmann por muerte de presos
NOTICIA 014
(Tomado de Prensa Libre)
La Fiscalía de la Audiencia Nacional española pidió este jueves al juez Javier Gómez Bermúdez que procese al exministro de Gobernación, Carlos Vielmann, por ordenar el asesinato de diez presos en 2005 y 2006 en las cárceles de la Granja Penal de Pavón y la de El Infiernito.
Medios reportan sobre proceso en Austria contra ex jefe policial
NOTICIA 011
Varios medios de comunicación informaron el día de hoy sobre la acusación que formuló la Fiscalía de Ried im Innkreis (del Estado Federado de Alta Austria) al ex subdirector de Investigaciones de la Policía Nacional Civil, Javier Figueroa, sindicado del asesinato de siete reos en la Granja de Rehabilitación Pavón, en el 2006.
(Se publica con fines informativos).
A la sombra de las sospechas
NOTICIA 004
Mientras fue jefe de la Policía de Guatemala, su carácter intransigente fue aplaudido por muchos. Ahora Erwin Sperisen se encuentra en Ginebra en prisión preventiva. ¿Es cierto que participó en ejecuciones extrajudiciales? El reportaje se publicó hace una semana en el diario suizo, Neue Züricher Zeitung (NZZ)
JUZGADO ENVÍA A JUICIO A MARÍA DEL ROSARIO MELGAR EN CASO EL INFIERNITO
COMUNICADO 003
El Juzgado Primero A de Mayor Riesgo resolvió el día de hoy enviar a juicio a María del Rosario Melgar Martínez por el delito de ejecución extrajudicial de Edwin Estuardo Santa Cruz Rodríguez, quien se había fugado de la cárcel El Infiernito en el 2005.
CC DEJA FIRME INICIO DE DEBATE CONTRA SINDICADOS POR EJECUCIONES EXTRAJUDICIALES
COMUNICADO 002
La Corte de Constitucionalidad (CC) dejó firme el inicio del juicio oral que fue programado para el 28 de enero de este año contra Víctor Hugo Soto Diéguez, Víctor Manuel Ramos Molina, Axel Arnoldo Martínez Arriaza, Francisco González Ibáñez, Nicolás Camajá Bach y Aldo Stefano Figueroa Díaz, vinculados con la ejecución extrajudicial de varios reos de la cárcel de El Infiernito en el 2005.
LIGAN A PROCESO A MARÍA DEL ROSARIO MELGAR MARTÍNEZ EN DOS CASOS: RIVERA Y EL INFIERNITO
COMUNICADO 085
El día de hoy la jueza Martha Sierra de Stalling, a cargo del Juzgado Octavo del Ramo Penal ligó a proceso a María del Rosario Melgar Martínez por los delitos de asociación ilícita y asesinato dentro de la investigación por el asesinato del ex asesor del Ministerio de Gobernación, Víctor José Rivera Azuaje (ocurrido en 2008). Mientras que el día de ayer, la Jueza Carol Patricia Flores, del Juzgado Primero de Mayor Riesgo, la había ligado a proceso por el delito de ejecución extrajudicial en el caso de la cárcel El Infiernito (2005, ejecución de Edwin Estuardo Santacruz Rodríguez, Río Hondo, Zacapa).
Radio Televisión Suiza informa sobre el caso Sperisen
NOTICIA 037
La televisión suiza sigue de cerca el caso del ex director de la Policía guatemalteca, Erwin Sperisen, acusado de ejecución extrajudicial de siete prisioneros recluidos en la Granja de Rehabilitación Pavón, el 25 de septiembre de 2006. Sperisen vive en Suiza, donde debe enfrentar la justicia de ese país.
Capturan a Erwin Sperisen en Ginebra
NOTICIA 032
El Ministerio Público de Ginebra informó a través de un comunicado de prensa, la captura del ex Director de la Policía de Guatemala, Erwin Sperisen, acusado de ejecuciones extrajudicilaes en los casos Pavón e Infiernito.
JUEZA ORDENA ABRIR A JUICIO CONTRA ACUSADO DE EJECUCIÓN EXTRAJUDICIAL
COMUNICADO 064
El día de ayer 29 de agosto, la Jueza de Mayor Riesgo de Primera Instancia Penal, Carol Patricia Flores, ordenó la apertura a juicio en contra del ex policía Nicolás Camajá Bach por el delito de ejecución extrajudicial al considerar que las pruebas y medios de investigación aportados, así como la acusación presentada, cumplen con los requisitos exigidos por la ley.
CC: JUEZA DEBERÁ EMITIR NUEVA RESOLUCIÓN EN CASO PAVÓN-INFIERNITO
COMUNICADO DE PRENSA 051
La Corte de Constitucionalidad, en resolución del 5 de julio de 2012, y referente al caso Pavón-Infiernito, estableció que la Jueza Primera de Primera Instancia Penal, Narcoactividad y Delitos contra el Ambiente, Carol Patricia Flores, omitió precisar los aspectos de los que se valió para ordenar la apertura a juicio contra el sindicado Aldo Stefano Figueroa Díaz por lo que le ordenó emitir una nueva resolución con la debida fundamentación según lo que a derecho corresponda.
LIGAN A PROCESO A EX POLICÍA POR EJECUCIÓN EXTRAJUDICIAL
COMUNICADO DE PRENSA 039
El Juzgado Primero de Mayor Riesgo A ligó a proceso y envió a prisión preventiva al ex policía Nicolás Camajá Bach, sindicado de la ejecución extrajudicial de Edwin Estuardo Santacruz Rodríguez, ocurrida en Río Hondo, Zacapa el 3 de noviembre de 2005.
FISCALÍA SUIZA INVESTIGA DELITOS IMPUTADOS A ERWIN SPERISEN MIENTRAS EN GUATEMALA JUECES CIERRAN PROCESO CONTRA OTROS INVOLUCRADOS
COMUNICADO 039
Fiscal Suizo Michel Alexandre Graber ha inciado las pesquisas sobre varios delitos imputados a Erwin Johan Sperisen Vernon, incluidos aquellos en relación con el caso del centro de rehabilitación Pavón, en el que varios reos que cumplían condena fueron ejecutados extrajudicialmente.
FISCALÍA DE ESPAÑA INICIA PERSECUCIÓN PENAL CONTRA EX MINISTRO DE GOBERNACIÓN
Francisco Dall´Anese Ruiz, jefe de la Comisión Internacional contra la Impunidad en Guatemala (CICIG), manifestó que el 9 de diciembre de este año, el jefe de la Fiscalía de la Audiencia Nacional de España abrió una causa penal contra Carlos Vielmann Montes, ex ministro de Gobernación por los delitos de homicidio y asociación ilícita.
CAPTURAS AGOSTO 09 DE 2010
COMUNICADO 018
El Juzgado de Primera Instancia Penal contra la Narcoactividad y Delitos contra el Medio Ambiente del departamento de Guatemala, a solicitud de la Unidad de Fiscalía Especial Adscrita a la CICIG –UEFAC-, dictó órdenes de aprehensión por los delitos de EJECUCION EXTRAJUDICIAL Y ASOCIACION ILICITA, en contra de: